ante


ante
I
(Del ár. hispánico al-lamt.)
sustantivo masculino
1 Piel de algunos animales adobada y curtida:
lucía una americana de ante.
2 ZOOLOGÍA Alce, mamífero.
TAMBIÉN anta
3 Guatemala COCINA Almíbar de harina de garbanzos y frijoles.
4 México COCINA Postre de bizcocho mezclado con dulce de huevo y coco.
5 Perú Bebida refrescante.
————————
II
(De la preposición latina ante.)
preposición
1 En presencia de, delante:
estaba ante mí completamente solo.
SINÓNIMO [delante de]
2 En relación a, respecto de:
ante sus argumentos, le creyeron.
3 Antes que:
ante todo debo confesar mi culpa.

* * *

ante1 (del ár. and. «lámṭ»)
1 (Alces alces) m. Alce: mamífero rumiante muy corpulento, con las astas en forma de pala. ≃ Anta, danta, dante. ⇒ *Ciervo. ⊚ Piel de este animal, curtida, de la que se fabrican diversos objetos. ⊚ Se llama así también a cualquier piel utilizada por la parte áspera, de modo que imita la de ante; por ejemplo, en el calzado. ⇒ Antelina. ⊚ Se emplea también para describir el *color pardo claro y rojizo, como el de la piel de ante.
2 Búbalo (búfalo de Asia).
————————
ante2 (del lat. «ante»)
1 (ant.) adv. Antes.
2 prep. Se emplea en vez de «*delante de» o «en presencia de». En lenguaje figurado se prefiere a éstas: ‘Se crece ante las dificultades. Me rindo ante esas razones’. En sentido material se emplea con cierta solemnidad o en lenguaje literario: ‘Se prosternó ante el rey. Ante mí se extendía un paisaje maravilloso’. ⊚ En lugar tal que se ve la cosa que se expresa o se es visto por alguien que se expresa: ‘Estábamos ante las ruinas de Troya. No apareció más ante mí’. ≃ Delante de. ⊚ Se emplea para expresar la situación que motiva una decisión: ‘Ante las dificultades de la empresa, tuvimos que renunciar’. ≃ Delante de.
3 En comparación con la cosa que se expresa: ‘Cualquier otra belleza palidece ante la suya’.
4 m. Principio o plato que se tomaba antes de los platos importantes.
5 (ant.) Cierta bebida del Perú, hecha con frutas, vino, azúcar y especias.
6 Postre que se hace en Méjico con bizcocho, huevo, coco, almendra, etc.
7 (Guat.) Dulce hecho con harina de garbanzos y otras legumbres.
V. «pie ante pie, ante todo».

* * *

ante1. (De dante). m. alce1. || 2. Piel de ante adobada y curtida. || 3. Piel de algunos otros animales, adobada y curtida a semejanza de la del ante. || 4. Méx. tapir.
————————
ante2. (Del lat. ante). prep. frente a (ǁ enfrente de). || 2. En presencia de. || 3. En comparación, respecto de. || 4. adv. t. ant. antes (ǁ con idea de prioridad de tiempo). || 5. m. Plato o principio con que se empezaba la comida o cena. || 6. p. us. Postre que se hace en México, de bizcocho mezclado con dulce de huevo, coco, almendra, etc. || 7. desus. Bebida alimenticia y muy refrescante que se usa en el Perú, hecha con frutas, vino, canela, azúcar, nuez moscada y otros ingredientes. || 8. Am. Cen. y Méx. p. us. Almíbar hecho con harina de garbanzos, fríjoles, etc. || en \ante. loc. adj. antes (ǁ antecedente). || 2. loc. adv. ant. antes (ǁ con idea de prioridad de tiempo). || 3. ant. antes (ǁ con idea de prioridad de lugar).

* * *

(del l. -ante)
masculino Anta (alce)
► Búfalo
► Piel de algunos animales, esp. el ante, adobada y curtida.
► Postre que se hace en México de bizcocho, coco, dulce de huevo, etc.
————————
preposición En presencia de, delante de: se hincó de rodillas a. el rey.
► Precediendo a corta distancia: iba a. ellos.
► En comparación de, respecto de: no puedo opinar a. este asunto.
masculino por extensión Plato o principio de la comida o cena.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • anté- — ♦ Élément, du lat. ante « avant », indiquant l antériorité. ⇒ 2. anti . anté élément, du latin ante, avant , marquant l antériorité (ex. antédiluvien, etc.). ⇒ANTÉ , préf. Préf. marquant l antériorité temp. (et plus rarement, l antériorité… …   Encyclopédie Universelle

  • ante — sustantivo masculino 1. (no contable) Piel curtida de ciertos animales, fina y de tacto aterciopelado: cazadora de ante, zapatos de ante. ante preposición 1. Delante de, en presencia de: Se arrodilló ante el altar. No podía creer que estuviera… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ante — [ ɑ̃t ] n. f. • 1547; lat. anta ♦ Archit. Pilastre carré accompagnant le jambage d une porte ou formant l angle d un édifice (temples grecs et romains). Pilier d encoignure. ⊗ HOM. Ente. ● ante nom féminin (latin anta, pilastre) Pilier engagé ou… …   Encyclopédie Universelle

  • ante — Element de compunere care înseamnă înainte , în faţă , anterior şi care serveşte la formarea unor substantive, adjective şi verbe. – Din lat. ante. Trimis de ana zecheru, 09.03.2009. Sursa: DEX 98  ANTE Element prim de compunere savantă,… …   Dicționar Român

  • Ante — bezeichnet ein Architekturelement, siehe Ante (Architektur) einen kroatischer männlicher Vorname, siehe Ante (Vorname) einen Begriff beim Pokern, siehe Ante (Poker) einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Aisne, siehe Ante (Aisne) einen Fluss… …   Deutsch Wikipedia

  • ante — an‧te [ˈænti] noun raise/​up the ante informal to make a situation more competitive, so that individuals or companies have more to gain or lose: • The computer company s lead may be short lived as rivals raise the ante with faster machines. * * * …   Financial and business terms

  • Ante — Saltar a navegación, búsqueda El ante es un tipo de piel de alce u otros animales adobada y curtida. El término proviene del francés gants de Suède , que significa guantes de Suecia .[1] El cuero de ante se fabrica a partir de la parte interna de …   Wikipedia Español

  • ante — ► NOUN ▪ a stake put up by a player in poker or brag before receiving cards. ► VERB (antes, anted, anteing) (ante up) ▪ put up (an amount) as an ante. ● up (or raise) the ante Cf. ↑up the ant …   English terms dictionary

  • ante — index bet, parlay (bet), stake (award) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ante- — ou anté Préfixe qui a deux sens :    1° avant, comme dans antédiluvien ; il vient du latin ante (voy. ains) ;    2° contre, comme dans antéchrist ; c est le seul cas où ante ait ce sens ;il vient alors du grec, anti (voy. anti ) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • anté- — ante ou anté Préfixe qui a deux sens :    1° avant, comme dans antédiluvien ; il vient du latin ante (voy. ains) ;    2° contre, comme dans antéchrist ; c est le seul cas où ante ait ce sens ;il vient alors du grec, anti (voy. anti ) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.